1、翡翠在古诗词中称为美玉，美玉泛指:琼，琳，球，瑜，璇，琪，瑶，瑰，璠，瑛，瑷，琦，琬，珺，珲，璐，玫，琰， 玙；都是指美玉的称呼。 2、形状、颜色、质地特称:环，圆圈形的玉；璧。1、美玉泛指琼，琳，球，瑜，四会买翡翠是真的吗左手小指戴翡翠戒指璇，琪，男子翡翠鉴宝瑶，瑰，丹东天然翡翠原石交易璠，瑛，瑷，琦，琬，珺，珲，璐，玫，琰， 玙；都是指美玉的称呼 2、形状、颜色、质地特称环。
翡翠的别名
据史料考证和民间相传，“翠玉”一词是古代人在早期对绿色玉石的称呼，虽然不够科学，但是是与滇玉同样古老的玉名，富含丰富的历史信息，因此一直沿用至今。但也许古时的“翡翠”与现在的“翡翠”并不是同样质地的玉石，根据记载在明清时期，什么叫棉体翡翠现代意义上的“翡翠”才普遍被人们收藏、珍视起来。纪晓岚也有称。
在古代如何描述翡翠
古代翡翠的叫法(清代老翡翠) 翡翠(jadeite)， 也称翡翠玉jadites 、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的名称来自鸟名，在古代，翡翠是一种生活在南方的鸟，这种鸟的羽毛非常鲜艳，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般这种鸟雄性的羽毛呈红色，名翡鸟。
古代前三名的称呼
关于翡翠。古代对翡翠的别名别称 1、美玉泛指琼，云南景区的玉石怎么样绿翡翠无事牌照耳钉翡翠鼓珠饰品寓意琳，20000的翡翠项链ff14翡翠原石在哪球，瑜，璇，琪，瑶，瑰，璠，瑛，瑷，琦，琬，珺，珲，璐，玫，琰， 玙；都是指美玉的称呼2、形状、颜色、质地特称环。瑰，16万翡翠原石切开后翡翠两个字是什么意思璠，瑛，瑷，琦，琬，珺，珲，璐，玫，琰， 玙；都是指美玉的称呼2、形状、颜色、质地特称环，圆圈形的玉；璧再用与玉相关的古代故事为翡翠店起名，缅甸翡翠市场砍价技巧增添了意境感。
翡翠名称来源有几种说法，一说来自鸟名，在古代有一种名为翡翠的鸟，这种鸟羽毛颜色十分鲜艳，雄性的羽毛呈现赤红色，名翡鸟（又名赤羽鸟），假天然翡翠是怎么做的雌性的羽毛呈现翡绿色。翡翠与玛瑙、琉璃并称为珠宝；清朝中期，翡翠一词正式登堂入室，成为名贵珠宝(特指缅甸玉石)的称呼。 翡翠又叫缅甸玉 下面是的介绍:缅甸玉又称翡翠玉 ，缅甸玉石主要产于缅北猛拱一带。
鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。李白长干行二首：鸳鸯绿蒲上，翡翠锦屏中。但以上说的翡翠、金翠、翠华、翠翘、翡翠衾等，说的都是翡翠鸟或它的羽毛饰品。
